On The Move Again/Matkalla jälleen

I had a wonderful, yet brief, stop up North this weekend! Loved seeing almost Summer in Maine, the lilacs and apple trees were blossoming, and grass had been mowed. Beautiful!

Also cold and buggy, but that was ok. Electric blankets, Ugg boots and down vests work for me :)

So am I in Maine now? Nope! I am sitting at the Philly airport, waiting for my second flight. I am so excited to go back to my sister's house for over a week!!! My last two stops there have been way too short. This time I actually get to spend some time with my sister, her husband, and three kiddos :) And there is a certain Little Miss waiting there for mommy... (Can't wait to see my baby!!!)

Meanwhile in Maine, Missy the Captain will be holding down the fort. Not only is there working, homeschooling, baseball, cooking, cleaning and laundry, they will be overseeing quite the project: a new septic system and well! I think I picked a great time to visit Sis :-D




Minulla oli ihana pikainen pysäkki Maineen. Siellä oli melkein kesä: sireenit ja omenapuun kukat kukkivat, nurmikko oli leikattu jo kerran. Oli siellä myös kylmää ja ötökkäistä, mutta mitä pienistä :)

Nyt istun Philadelphian lentokentällä, matkalla takaisin siskoni luokse! Pikkuneitiä on kovasti ikävä, ja ihana viettää aikaa siskoni ja hänen perheensä kanssa. Maineen jäi Kapteeni isojen lasten kanssa tekemään töitä, pitämään kotikoulua, kokkailemaan, siivoamaan, pesemään pyykkiä, pelaamaan pesäpalloa, siellä on myös iso projekti alkamassa: uuden likavesisysteemin ja kaivon asentaminen! Hyvä aika minun olla siskolla :-D