Friday, October 7, 2011

Renewed/Uudistunut

DSC_0053

Why are you downcast, O my soul? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Savior and my God. Psalm 42:5

That is how I have been feeling lately. Not fun.

DSC_0051

Today's devotional from Jesus Calling (by Sarah Young) was just what I needed. It started:


"In order to hear my voice, you must release all your worries into My care."

So I did. I actually wrote down a list of my worries.


I am not usually one to worry. It has been so tiresome to carry a burden. No matter how much I have prayed, I have been feeling down. I've recalled God's blessings and answers to our prayers, how he has never forsaken us. And yet I have felt so tired and down.

DSC_0048

Somehow, writing down my worries did something. It finally released the worry from my heart. God met me there, between my prayer journal pages. And even though this blog is mainly our travel blog, I have to share this victory - my heart is too full to keep his blessings quiet! Thank you, Jesus!!

DSC_0059

He filled my heart with gladness and joy! Yippee, Jesus!! (As Linny would say, and if you haven't discovered A Place Called Simplicity - you need to check out this wonderful blog - I just did, a couple of days ago, and have been blessed.).

God is good! All the time!!


**************************************

Miksi murehdit, minun sieluni, ja olet minussa niin levoton? Odota Jumalaa. Sillä vielä minä saan häntä kiittää hänen kasvojensa avusta. Ps. 42:5

Huolet ovat painaneet minua viime päivinä (mm. missä tulemme asumaan ensi kuussa, missä asumme talven), ja vaikka kuinka olen rukoillut, olo on silti ollut alakuloinen. Tiedän, että kyllä Herra meistä huolen pitää - niin kuin aina on, mutta jostain syystä en ole saanut rauhaa sydämeeni.


Kunnes tänään luin Jesus Calling-kirjasta (vapaasti käännettynä): "Jotta kuulisit ääneni, sinun tulee antaa kaikki huolesi minun haltuuni."


Ja sen tein. Ihan kirjoitin rukouspäiväkirjaani kaikki huoleni. En tiedä miksi, mutta se auttoi. Ihan tunsin vapautuneeni huolistani, ja niiden tilalle Jeesus antoi ilon ja rauhan. Kiitos, Jeesus!!!

18 comments:

  1. Minulla oli joskus kun oli paljon epävarmoja asioita, sellainen lista tietokoneellani, mihin laitoin "murehdittavia asioita". Se oli hyvä keino saada ne pois päästä. Ja ihana sitten huomata kun listaan palasin, miten nuo asiat olivat järjestyneet.
    Kyllä Jumala pitää huolen, mutta koettelee myös. Ihana postaus <3

    ReplyDelete
  2. Kiitos! Tämä tuli todella tarpeeseen meille, tällä hetkellä.

    ReplyDelete
  3. Kiitos postauksestasi!

    Tästä kirjoituksesta lähtien olen, jälleen kerran(!), joutunut tekemään parannusta murehtimisen ja epäuskon synnistäni:
    http://www.worldchallenge.org/fi/node/15109
    Suosittelen lukemaan myös sen jälkeen julkaistut kirjoitukset.

    Tämä on (taas) päivittäinen (välillä tunnittainen) ohjeeni itselleni ja tarjoan sen tässä toisillekin:
    "Anna tiesi Herran haltuun ja turvaa häneen, kyllä Hän sen tekee." (Ps. 37:5)

    Siunattua viikonloppua!

    ReplyDelete
  4. Neljän äiti, hyvä idea <3

    Suvi, hyvä kuulla.. Siunauksia teille!

    Kiitos linkistä, Nurkkalintu, pitää tsekata! Ja ihana Ps 37:5 <3

    ReplyDelete
  5. sennie, that's great, awesome! sounds like i may need to jot down my burdens and fears too...and maybe tear up the paper! :)

    blessings to you friend~

    ReplyDelete
  6. Good idea, mountain mama!! Blessings to you too <3

    ReplyDelete
  7. Beautiful! I love the lake photos! The kids and I should head down one of the wonderfully warm fall days and play lakeside!

    ReplyDelete
  8. Jessy, it was so warm and nice today the girls wanted to go swimming :) They didn't, though. Go this week, if you can!

    ReplyDelete
  9. Miten ihana postaus! Taallakin on jotenkin alakuloista, stressaavaa ja vasyttavaa just nyt. Ja vaikka kuinka tietoisesti jattaa asiat Herralle ne silti tuntuu painavan jossain alitajunnassa...

    ReplyDelete
  10. Thank you for sharing this... what I needed to hear... just so much going on right now in life and I too have been worrying... thanks for sharing this!
    Gayly

    ReplyDelete
  11. Mamae, kyllä täytyy myöntää, että päivittäin (joskus useammankin kerran päivässä) saan nämä samat asiat antaa taas Jeesukselle.. Mutta Hänen voimassaan, ei omassa!

    Hugs, ((Gayly))! I hope things get resolved soon - whatever they may be. Blessings <3

    ReplyDelete
  12. I feel I was in the same place myself. This vacation we just took REALLY helped me. So sweet that the Lord knows just how to touch our hearts and send us the encouragement we need. And those pictures were breathtaking btw! Will be praying for you still. He is so good!

    ReplyDelete
  13. This was so good. I'm glad you shared it. A good reminder! I hope things are going well.

    ReplyDelete
  14. Kiitos kauniista kuvista.
    Olen miettinyt nyt ruskan aikaan, että ensin on todella kaunista, jotta sitten jaksamme sen ankean pimeän marraskuun. Nyt pitäisi siis ehtiä nauttimaan. Aikaa pitäisi olla pysähtymiseen.
    Täällä oli aamulla auton lasit ensimmäisen kerran paksussa jäässä. Talveen on kuitenkin vielä pitkä aika.
    Kaikkea hyvää sinne arkeenne.


    Sirkku

    ReplyDelete
  15. Stunning photos! I would highly recommend Lightroom. Very easy to use and yet still powerful. Thank you for sharing your photos and stopping by my blog!

    ReplyDelete
  16. Thank you, Anna! I will be praying for you, also <3

    Thanks, Sharron!!

    Sirkku, tosi hyvä pointti!! Brrr... kyllä teillä siellä on syksy pidemmällä kuin meillä. Iloa syksyysi!

    Thanks so much, Emily! Too bad I missed the sale on Lightroom yesterday (really bummed). I'll have to wait for another one :)

    ReplyDelete