Saturday, May 10, 2014

Happy Mother's Day/Hyvää äitienpäivää!

Photo & Video Sharing by SmugMug


Happy Mother's Day! (Or Mother Day, as Little Miss wrote on her card.) We would like to wish a wonderful Mother's Day to all mothers, especially to our Nanny, Grandma and Muori. We are so fortunate to have such godly role models and caregivers in our family. We love you!


And...


For the one who has lost a mother,
For the mother who has lost a child,
For the one who longs to be a mom:

You are not forgotten this Mother's Day.
You are in our prayers and we love you.

(K-Love Morning Show)


Photo & Video Sharing by SmugMug


The Captain's grandmother (Nanny) is not doing well. We welcome your prayers for her for this time.

**************************************************************************************

Hyvää äitienpäivää kaikille äideille! Etenkin omalle äidilleni Suomeen (ja Kapteenin äidille ja isoäidille Maineen). Me olemme onnekkaita (siunattuja!), että meidän rakkaat äidit ja isoäiti ovat niin hyviä roolimalleja, niin uskossaan kuin rakkaudessaan.

Kapteenin isoäidin vointi on kovin huonontunut. Pyytäisimmekin esirukouksia hänelle tälle ajalle.

Ja erityiset rukoukset kaikille, jotka ovat menettäneet äitinsä, tai äidille, jotka ovat menettäneet lapsen, tai toivovat lasta. Olette ajatuksissani (kuten K-Love radioaseman rukouksessa yllä).

3 comments:

  1. Hyvaa aitienpaivaa myos sinulle! <3 Olette ajatukissa ja rukouksissa.... erityisesti kapteenin isoaiti.

    ReplyDelete
  2. Hyvää äitienpäivää Sennie!

    ReplyDelete
  3. Kiitos, Ina ja Jutta <3 <3 Toivottavasti teillä molemmilla oli ihanat äitienpäivät myös<3

    ReplyDelete