There is Fall in the air, yes, even in Florida! October brought cooler morning and evening temps, somewhere in the 70's, and it actually feels like it is time to find the sweatshirts. Especially after swimming, brrr!!!! Even during the day it has been slightly cooler, maybe in the 80's instead of 90's. I'd be curious to know what the water temps are.
We still absolutely love being here, but I do have to admit I miss the New England Fall a little bit. The gorgeous foliage, getting out the hats, mittens and boots, going out for apple picking and pumpkin patches. The crisp Fall air. (But not the raking of leaves!)
Täällä on ollut syksyä ilmassa, siis jopa täällä Floridassa! Päivisin lämpötilat ovat olleet +25C-jotain, eikä +35 C niin kuin syyskuussa, ja iltaisin ja aamuisin on jopa kaivannut pitkähihaista hupparia.
Edelleen rakastamme olla täällä paratiisissa, mutta täytyy myöntää että pikkuisen on ikävä Uuden Englannin syksyä: kaunista lehtien kirjoa, pipojen, hanskojen, saappaiden esilleottamista, omenien poimimista ja kurpitsoja. (Mutta ei lehtien haravoimista!)
Gorgeous, gorgeous pics! I love the ones of the girls! Really captured both of them. :)
ReplyDeleteI miss New England fall too... It's been way too long.
Thanks!! Gosh, it has been long for you!! Do you have any foliage where you are?
ReplyDeleteI know! I guess it's been 2 yrs.
ReplyDeleteSome... it's been weird, going from 90s and 60s and nothing but rain. Not loving it, too cold!
Olit yks' päivä kovasti mielessäni, kun muistelin Keski-Lännen kauniita syyspäiviä. Syksyt siellä olivat aivan toista kuin nämä Suomen syksyt! Niistä tykkäsin.
ReplyDeleteAjattelin, että kenties edes vähän kaipaat Uuden Englannin syyspäiviä :)
Hienoja kuvia!
Nurkkalintu, Coloradossa olimme yksi syksy - ihan uskomattoman kaunista!! Ja juu, kyllä vähän kaipaan. Mutta sitten tulee mieleen että joudumme lähtemään täältä reilun kuukauden kuluttua, enkä enää ikävöi :)
ReplyDeleteKai sitä aina on vähän ikävä just sitä mitä ei ole ... ;)
ReplyDeleteIhania kuvia!
Näinhän se on, MaaMaa. Onks teidän ollut ikävä Irlantiin ollenkaan?
ReplyDelete