Yesterday we kept hearing this tune over and over and finally figured out what it was: the ice cream truck! Since the kids had never experienced the ice cream truck, we decided to run out and chase it :) After circling the neighborhood for a good 5-10 minutes, we finally spotted it! (In the first picture it is coming toward us, a white van in the corner of the photo.) So exciting!!
And loud. Very loud!!
So many ice creams to choose from! (And so very expensive.)
But yummy. Oh, so, yummy!!
And I am not kidding: As I am writing this, we hear the music again - the ice cream truck guy probably earned his typical full day's salary from our crew, and came back hoping to empty our wallet again. I'm sorry to disappoint - we didn't rush out this time :)
*****
Eilen kuulimme vienoa musiikkia ulkoa ja vihdoin Kapteeni tajusi, että kyseessä oli jäätelöauto. Syöksyimme kaikki ulos, ja aikamme juosten katuja ees taas löysimme jätskiauton! Uusi kokemus lapsillemme, jotka onnellisena valitsivat jäätelöt. Ilmeisesti jätskimies tienasi tarpeeksi meidän poppoosta, koska juuri tätä kirjoittaessani kuulimme taas jätskiauton musiikin :-D Tällä kertaa emme syöksyneet ulos :)
Poor Kate will likely not know the joys of the ice cream truck. Callie did when we lived in town. I have wonderful memories of them at my grandmother's.
ReplyDeleteHerkullisen näköisiä jäätelöitä ja valinnanvaraa näyttää tosiaan olevan. :-)
ReplyDeleteMeilläkin käy jäätelöauto Suomen kodin nurkalla. Asuntomme on kerrostaloalueella ja auton musiikki kaikuu pitkin katuja. Ensimmäisellä kerralla kun kuulimme musiikin meillä ei ollut mitään käsitystä mistä suunnasta se tulee ja mihin auto pysähtyy, joten mekin vain säntäsimme ulos ja lopulta löysimme auton. Pysäkki on ihan lähellä ja nyt tiedämme millon se tulee ja mihin aikaan.
Varsinkin kesällä jäätelö on kätevä ostaa autosta, koska kaupasta ostettaessa hellesäällä kotimatkalla se helposti ehtisi sulaa. Mutta onhan sillä hintaa kyllä enemmän kuin kaupan jäätelöllä.
Meillä käy samanlainen jätskiauto kerran päivässä, kesällä jopa kolmesti! Myyvät pehmiksiä, 'slush puppy'- mehujäämurskaa ja karkkejakin. Ei onneksi kovin kallis, pehmis maksaa euron. Noin kerran viikossa annan lasten käydä, jopa Ruu 5v. osaa mennä yksin euronsa kanssa ja ostaa jätskin (pysähtyy meidän kohdalle). Suomessa se jäätelöautokonsepti lienee edelleen erilainen eli myyvät monipakkauksia. - Täällä irkuissa näitä jätskiautoja on parkissa kesäaikaan esim. rannalla ja leikkipuistojen liepeillä.
ReplyDeleteLong pants?!? Is it 80 and you're freezing, you Floridians?! :)
ReplyDeleteGlad you had fun chasing the ice cream truck. :)
One Acre Follies, I'm sure Kate will experience it at one point too, our big kids waited 11+ years :)
ReplyDeletePerheenäiti, en tiennyt että näitä löytyy Suomestakin, muksut kateellisena kuuntelee kun kerron mökin kauppa-autosta :)
Leena, kuulostaa ihanalta!! Oli tuossakin autossa joitain $1 jätskejä, muttei ne näyttäneet kovin kivoilta hienompien rinnalla :) Harmi ettei halvempaa, varmasti ostettais useammin!
Saina, it was Tuesday, our ice skating day, the only reason for long pants :) Today has been nice though!! Even cold after swimming! Me likey :)