Today, in honor of my sister's 30th birthday (feel free to wish her a happy birthday here on my blog), we took a birthday outing to a bowling alley. My sister, her husband, their three kids, three of my kids and I all had a really fun time with bumper lanes up (of course). Check out our different bowling styles from the collage ;-)
Happy Birthday, Sis!! I love you! It has been so wonderful to spend time with you and your family..
(The next blog post will probably come from Maine - we are headed North this week.)
**************************************************
Siskoni täytti tänään 30 vuotta (onnittelutervehdykset menevät perille tämän blogin kautta:), ja päivällä teimme synttärireissun keilahalliin. Kolme aikuista, kaksi teiniä, kolme isompaa lasta ja taapero, ja hauskaa riitti. Tsekatkaa upeat keilaustyylimme:)
(Seuraava postaus tulee varmaankin pohjoisesta, suuntaamme sinne tällä viikolla.)
Onnea kolmekymppiselle! Se on täydellinen ikä: olet varmasti aikuinen ja silti niin nuori, että kaikki on vielä mahdollista! Siunausta elämääsi!
ReplyDeleteOnnittelut hänelle!
ReplyDeleteMuuten, miten pääsee katsomaan tuota kuvaa lähemmin, vai pääseekö lainkaan?
It has been sooooo long since I have bowled. I need to go, I love it!
ReplyDeleteHappy Birthday Sennie's sis :)
Synttärionnittelut Sainalle!
ReplyDeleteMunkin pikkusisko täyttää muuten ensi kuussa 30v :-)
Synttärionnittelut laitettu eteenpäin, Marita, SatuSanna ja Soile, kiitos <3
ReplyDeleteSatuSanna, valitettavasti kuvaa ei saa isommaksi..
Thanks, Anna - I sent my wishes to my sis:)
Thanks everyone! <3
ReplyDeleteIt's been SOOOO good to spend time with you!!! Best Christmas gift, EVER!
So true, Saina!!! Such a gift <3
ReplyDeleteOnnea ja Iloa kolmekymppiselle !
ReplyDeletePatalaiska-Ulla