Winter in Maine/Talvi Mainessä

I have been trying to post these pictures this week from Maine, but the internet has been quite flaky at our cabin, and I had to wait until we came to visit family in Southern Maine for the pictures to upload.

Our "Virginia crew" flew back to New England a week ago on Saturday, and we spent the first night here at Grandma & Grandpa's house. Two of the children decided to stay here for the week, so just the five of us drove up North the next day.

We had a nice few days getting settled, and yesterday we drove back here for a birthday party (more on that later), and to pick up Missy and Mr. T.

These pictures are from our cabin. The lake is frozen over, and since we don't have a ton of snow you can really see the ice. The tracks are from snowmobiles.



Looking through our bedroom window one morning.



A beautiful cold day! Below our lodgings. The main house is still going through renovations, so we are living in a small cabin on our property. Hey, it's bigger than the Mothership! And very cozy :)



Homeschool PE at the cabin:



The kids discovered if you start sledding from the top of the driveway you can actually make it all the way down to the lake.





We could use a bit more snow...



Mr. D & Mr. A think winter is their favorite season!

Our plan is to be in Maine for the winter months. Then, in the spring we'll head South. Isn't that what all snowbirds do?

       ********************************************************************

Noin viikko sitten palasimme takaisin Maineen. Pysähdyimme isovanhempien luona, ja kaksi lapsista jäi heille vielä, joten vain viisi meistä vietti muutaman päivän pohjoisessa mökillämme. Päärakennusta rempataan edelleen, joten asumme tontillamme olevassa pienessä mökissä. Eilen tulimme takaisin isovanhempien luokse synttäreille (lisää myöhemmin), ja huomenna suuntaamme pohjoiseen ihan koko perheellä. Pohjoisessa ei ole kovin paljon lunta vielä, mutta tarpeeksi pulkalla laskemiseen. Jos aloittaa pihatien yläpäästä pystyy laskemaan järven jäälle saakka. Hui!
Aiomme olla täällä Mainessä nämä tavikuukaudet, ja kevään tullen suuntaamme kohti etelää. Eikös kaikki muutkin tee niin?:)