Wednesday, April 28, 2010

Happy Days/Onnenpäiviä













































Blogger is giving me a hard time here, so I'm giving up before any little seed of frustration tries to make my wonderful day into one not so wonderful. We are so happy here, enjoying our beach days. I've snapped hundreds of photos that may need to wait editing until some cold dreary New England winter day. And I know I will wish to be back right here.

***********

Onnenpäiviä, me olemme saaneet viettää onnenpäiviä täällä rannalla. Olen ottanut satoja valokuvia, jotka jäävät odottamaan editoimista jollekin kylmälle talvipäivälle Uuteen Englantiin, jolloin haikeana katselen kuvia lämpöä ja iloa ja toivon, että olisin juuri täällä.

No comments:

Post a Comment